Strumenti per piloti AIP:Aero: app EFB, carte offline, importazioni e dati

Come installare AIP:Aero sul tuo tablet EFB (Electronic Flight Bag), salvare le carte di avvicinamento offline, scaricare pacchetti di paesi e trasferire gli aeroporti ai tuoi strumenti di pianificazione - passo dopo passo.

Installa come app (PWA)

AIP:Aero è un'app web installabile: si apre a schermo intero come un'app nativa e tutto ciò che salvi è disponibile offline. Non serve alcun app store.

iPad / iPhone (Safari): apri aip.aero, tocca l'icona di condivisione, poi "Aggiungi alla schermata Home".
Android (Chrome): apri aip.aero, tocca il menu, poi "Aggiungi alla schermata Home" / "Installa app".
Desktop (Chrome/Edge): fai clic sull'icona di installazione nella barra degli indirizzi - oppure usa il pulsante qui sotto. macOS (Safari): icona Condividi, poi "Aggiungi al Dock".

Salva singoli aeroporti offline

Ogni pagina di dettaglio dell'aeroporto ha un pulsante "Salva offline". Memorizza la pagina e, dove l'AIP ne pubblica uno, il PDF della carta di avvicinamento sul tuo dispositivo; l'aeroporto appare poi tra i Preferiti sulla pagina del paese. Le copie salvate mostrano la loro data di download.

Scarica un intero paese

Nell<list>elenco degli aeroporti</list> puoi scaricare tutte le pagine di dettaglio di un paese in una sola volta (solo le pagine, senza i PDF delle carte - salvali per ogni aeroporto). Il pacchetto mostra la sua dimensione prima del download e può essere aggiornato o rimosso in qualsiasi momento.

Preferiti & visualizzati di recente

Gli aeroporti che salvi per l'uso offline appaiono automaticamente come preferiti, e gli ultimi aeroporti che hai aperto sono elencati sotto "Visualizzati di recente" - entrambi sono memorizzati solo sul tuo dispositivo, senza bisogno di un account. Troverai entrambi gli elenchi sulla pagina del paese.

PDF delle carte in ForeFlight, SkyDemon & Co.

Dove l'AIP nazionale pubblica i PDF delle carte, il riquadro delle carte sulla pagina di dettaglio fornisce il link al PDF attuale, inclusa la sua data AIRAC. Scaricalo e importalo nella tua app EFB come contenuto personalizzato, ad es. ForeFlight (Custom Content), SkyDemon (Custom Airfield Plates) o Garmin Pilot. La Germania pubblica pagine HTML invece dei PDF - usa lì il link AIP.

Trasferimenti agli strumenti di pianificazione

Il riquadro della posizione su ogni pagina di dettaglio apre lo stesso aeroporto direttamente in SkyVector, Windy e autorouter - utile per la pianificazione della rotta, i modelli meteo e la presentazione del piano di volo.

Briefing meteo sulla pagina

Le pagine di dettaglio mostrano METAR/TAF in tempo reale con decodifica in linguaggio semplice, il badge della categoria di volo e una suddivisione del vento frontale e al traverso per ogni pista - un controllo rapido, non un sostituto del tuo briefing ufficiale.

Dogana & attraversamento del confine

Le pagine di dettaglio mostrano se un aeroporto offre lo sdoganamento; dove un AIP nazionale lo elenca in GEN 1.2, il valore è verificato rispetto a quella fonte ufficiale. Per i documenti di attraversamento del confine, il riquadro della posizione fornisce link ai moduli ufficiali (ad es. il UK General Aviation Report), e la mappa può filtrare gli aeroporti con dogana. Le regole cambiano - conferma sempre con l'AIP attuale e l'autorità locale.

Nota di sicurezza

AIP:Aero fornisce link alle pubblicazioni AIP ufficiali, ma non è una fonte ufficiale. Le copie offline sono contrassegnate con la loro data di download e possono diventare obsolete a ogni ciclo AIRAC - verifica l'attualità delle carte prima di ogni volo e ottieni sempre un briefing ufficiale prima del volo.

Domande frequenti

AIP:Aero funziona completamente offline?

Gli aeroporti salvati e i pacchetti di paesi scaricati funzionano senza internet; ogni copia offline mostra un banner con la sua data di salvataggio. Il meteo in tempo reale (METAR/TAF) richiede sempre una connessione.

Quali paesi sono coperti?

Tutti i paesi attualmente disponibili sono elencati sulla pagina principale - la copertura cresce continuamente. Ogni scheda di paese mostra i tipi di carte disponibili.

Le carte sono aggiornate?

I link delle carte rimandano alle pubblicazioni AIP nazionali ufficiali, inclusa la data AIRAC dove pubblicata. Verifica sempre rispetto alla fonte ufficiale prima del volo.

API e cooperazione sui dati

Per sviluppatori e fornitori EFB: i dati strutturati sugli aerodromi di AIP:Aero (l'indice normalizzato degli aerodromi, i link diretti ai PDF delle carte, i cicli AIRAC, le coordinate, le piste, le frequenze e le informazioni doganali) sono disponibili tramite API per le integrazioni. Siamo aperti a collaborazioni; contattaci.

Provalo ora

Elenco degli aeroporti