AIP:Aero Logo

Guías para pilotos

Guías breves y prácticas sobre los documentos y datos aeronáuticos que utilizas en AIP:Aero, escritas para pilotos privados. Cada una remite a las páginas de aeródromo donde puedes ponerlas en práctica.

Cómo leer una carta de aproximación

Una carta de aproximación reúne los procedimientos de llegada y salida de un aeródromo en una sola hoja. Léela de arriba abajo antes de volar.

  1. Comprueba primero el encabezado: el nombre del aeródromo, el código ICAO, el tipo de carta y la fecha de entrada en vigor AIRAC. AIP:Aero muestra la edición AIRAC en cada página de aeródromo para que puedas confirmar que la carta está vigente.
  2. Lee la vista en planta, la disposición a vista de pájaro de pistas, radioayudas, circuitos de espera y espacio aéreo, con las derrotas y distancias entre los puntos de referencia.
  3. Lee la vista de perfil y los mínimos: el perfil de descenso, la altitud en cada punto de referencia y la altitud de decisión o la altitud mínima de descenso para la aproximación.
  4. Anota el procedimiento de aproximación frustrada y los recuadros de comunicaciones e iluminación, para que conozcas la derrota de motor y al aire y las frecuencias antes de necesitarlas.

Entender el ciclo AIRAC

AIRAC es el calendario fijo que mantiene sincronizados los datos aeronáuticos de todo el mundo, de modo que las cartas cambian en fechas previsibles en lugar de al azar.

  1. Los cambios entran en vigor cada 28 días, en la misma fecha en todo el mundo. Hay 13 ciclos al año, cada uno identificado por año y número (por ejemplo 2026-07).
  2. Una nueva edición se publica bastante antes de su fecha de entrada en vigor para que puedas prepararte, pero solo pasa a estar vigente en esa fecha. Vuela siempre con la edición en vigor.
  3. En AIP:Aero, cada página de aeródromo muestra la edición AIRAC de la carta enlazada, para que puedas comprobar de un vistazo si estás consultando el ciclo actual.

Descodificar METAR y TAF

El METAR es la meteorología observada en tiempo real en un aeródromo; el TAF es el pronóstico para la zona circundante. Ambos usan el mismo código compacto.

  1. Lee los grupos en orden: estación, día y hora, viento (dirección y velocidad), visibilidad, tiempo y nubes, luego temperatura y punto de rocío y la presión QNH.
  2. La categoría de vuelo lo resume todo: VFR, MVFR, IFR o LIFR, según el techo y la visibilidad, para que puedas juzgar la idoneidad de un vistazo.
  3. AIP:Aero descodifica el último METAR y TAF a lenguaje claro en cada página de aeródromo que dispone de una estación informadora, conservando el informe original al lado.

Preguntas frecuentes

¿Sigo necesitando el AIP oficial si uso AIP:Aero?

Sí. AIP:Aero enlaza el AIP y las cartas oficiales nacionales y añade contexto, pero el AIP nacional es siempre la fuente autorizada, así que consúltalo antes de cada vuelo.

¿Cómo sé si una carta está vigente?

Cada página de aeródromo muestra la edición AIRAC de la carta enlazada. Compárala con el ciclo AIRAC en vigor en la fecha de tu vuelo.

¿Dónde puedo probar esto?

Abre cualquier página de aeródromo desde la lista de aeródromos de tu país y encontrarás la carta, la meteorología descodificada y los datos del aeródromo descritos en estas guías.

Encuentra tu aeródromo

Lista de aeropuertos

Glosario · Herramientas para pilotos y EFB · Widget para operadores